go to bat for smb.

go to bat for smb.
амер.; жарг.
прийти на помощь кому-л., защитить поддержать кого-л., вступиться за кого-л. [этим. спорт. (бейсбол)]

He was laid up a while with a touch of pneumonia after that and couldn't go to work... I went to bat for him at the studio and made them keep him on salary till he got better. (J. O'Hara, ‘Files on Parade’, ‘Most Gorgeous Thing’) — Эдди слег с пневмонией и не мог ходить на работу... Я решила отстаивать его интересы; отправилась в студию и добилась того, чтобы ему выплачивали жалованье во время болезни.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "go to bat for smb." в других словарях:

  • Personnages de Street Fighter — Cette liste récapitule tous les personnages de la série de jeu vidéo de Street Fighter en ordre chronologique d apparition. Sommaire 1 Street Fighter 1.1 Ken 1.2 Ryu 1.3 Sagat …   Wikipédia en Français

  • COMMAND.COM — Тип Командный интерпретатор Разработчик Seattle Computer Products, Microsoft, IBM, Novell и др. Операционная система DOS (MS DOS, DR DOS, FreeDOS и т. д.), OS/2, Windows 9x и др. Язык …   Википедия

  • Network File System — NFS im OSI Schichtenmodell Anwendung NFS Darstellung XDR Sitzung (Sun ) RPC Transport (UDP) TCP …   Deutsch Wikipedia

  • Mario 128 — Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Tokyo …   Wikipédia en Français

  • Mario galaxy — Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Tokyo …   Wikipédia en Français

  • Rosetta ( Nintendo ) — Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Tokyo …   Wikipédia en Français

  • Super Mario 128 — Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Tokyo …   Wikipédia en Français

  • Super Mario Revolution — Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Tokyo …   Wikipédia en Français

  • Super mario 128 — Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy Éditeur Nintendo Développeur Nintendo EAD Tokyo …   Wikipédia en Français

  • SMTP — Название: Simple Mail Transfer Protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Порт/ID: 25/TCP Назначение протокола: Отправка электронной почты Спецификация: RFC 5321 Ос …   Википедия

  • Трёхбуквенные обозначения семейств сосудистых растений — Трёхбуквенные обозначения семейств сосудистых растений  система трёхбуквенных обозначений названий семейств сосудистых растений, разработанная для удобства записи этих названий. Каждое включённое в данную Систему название семейства имеет… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»